Уникални кадри с главния герой от "Бялата мечка" (Ice Bear) - тийнейджър, който, подгонен от глада, се катери по непристъпни наглед скали, за да достигне малките на кайрите, гнездящи там. Филмът проследява първото му самостоятелно пътешествие през лятото